kliene Englisch-deutsch gedichte sammlung~

Hier sende ich englisch-deutsche gedichte hin :3

öhhm ^^" jaa also der titel sagt alles xD diesmal hab ich mih an was eigenem Versucht... nen schreibstyl zu finden <3
hier mal das ergebnis :3

Deutsche Version:'

Ich bin besser als du,
Ich bin stärker als du,
Ich bin shclauer als du,
weil ich dich übertreffe,
ICH bin das ORGINAL!

Du bist zu schwach,
Ich habe den Mut,
mich dir zu stelllen,
dich zu übertreffen,
ach sooo großer Detektiv.

Deine Berechnungen gehen nicht auf,
Ich bin der Grund.
Ich lasse dich verlieren...
Du kommst NACH mir!
(Denn L ist Nach Beyond Birthday)
..oder?

Englische Version:

I´m better than you,
I´m stronger than you,
I´m smarter than you,
´couse I´ll beat you,
And then I´m the Original!

You are to weak,
I´ve the courage,
to fight at you,
Ohhhh.. you´re a soooo "great detective".

You can´t say all right,
I´m the reason,
I let you lose,
You are after me!
(L is after Beyond Birthday?
...or?


hmm.. ist nicht gut hab mich aber angestrengt^^ das in klammern kann man auch weglassen ^^ und ja ich habe zuerst das duetsche egschrieben und dann übersetzt(nicht wortwörtlich es sollte nur so ne bedeutung haben xD)
Lg Dämon

also, ich finds echt gut!

danke :3 ichs chreibe gerade an einerm andern mit dem titel: engel mit pistole/Angel with a shoutgun....

Ich finds auch cool :)

Ich auuuch ;3
Ich find voralem das im englischen iwie... ka xDD
Ich find eilich immer, dass sich englische sachen more epic anhörn ;DDD

jup find ich auch xDD
Jaa das andere *hust* ist zwar auf deutsch fertig und auf eng. fehlt mir nohc 1 wort xDD aber iwie passt dat nicht mehr ^^ muss ein anderes wort dafür finden ^^

Hmm..dann such mal schön ;DD
Bin sicher du findest das richtige xD